-
1 довірена особа
confident, confidential clerk, depositee, fiduciary attorney, fiduciary person, trustee -
2 довірена особа
authorised person; fiduciary; proxy trustee -
3 довірена особа кандидата
( в депутати тощо) person presenting a candidate, ( на виборах) election agent of a candidate, trusted friend of a candidateУкраїнсько-англійський юридичний словник > довірена особа кандидата
-
4 довірена особа кандидата в депутати
Українсько-англійський словник > довірена особа кандидата в депутати
-
5 довірена особа банку
trustee for the bank [EBRD] -
6 особа
жperson, individualдовірена особа юр. — fiduciary, confidant, trustee, proxy ( person)
дуже поважна особа — very important person, VIP
посадова особа — official, executive officer
юридична особа — legal (juridical, juristic) person, legal entity, legal corporate body, corporate person
особа, яка перебуває під вартою — detainee, detained person
особа злочинця — criminal personality, identity of the criminal, identity of the perpetrator, criminal identity
См. также в других словарях:
довірений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до довірити 2). 2) у знач. прикм. Наділений чиїм небудь довір ям. || у знач. ім. дові/рений, ного, ч. Той, хто користується чиїм небудь довір ям і діє за його дорученням. •• Дові/рена осо/ба а) у період виборчих… … Український тлумачний словник
пленіпотент — Ліпотент, пленіпотент: Пленіпотент, преліпотент: виборний від сільської громади, що мав повноваження вести громадські процеси, заступати громаду перед владою чи паном [28] виборний від сільської громади, який мав уповноваження вести громадські… … Толковый украинский словарь
агент — I а, ч. 1) Представник, довірена особа організації, установи і т. ін., що виконує різні доручення, завдання. •• Аге/нт з трансфе/рту а/кцій особа, яка веде запис усіх зареєстрованих власників. Консигнаці/йний аге/нт особа, яка бере на себе зобов… … Український тлумачний словник
вірник — Вірник: довірена людина [IV,X] довірена особа [1;14;V] … Толковый украинский словарь
намісник — а, ч. 1) Службова особа, яка від імені глави держави здійснює державну владу на якійсь території. 2) заст. Помічник ігумена або довірена особа митрополита. 3) заст. Заступник кого небудь … Український тлумачний словник
продюсер — а, ч. 1) Довірена особа кінокомпанії, що здійснює ідейно художній та організаційно фінансовий контроль над постановкою фільму; особа, яка організує, фінансує постановку фільму, вистави і т. ін. 2) Адміністративно фінансовий організатор діяльності … Український тлумачний словник
уповноважений — (вповнова/жений), а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до уповноважити. || у знач. прикм.Який має певні повноваження. || у знач. ім. уповнова/жений, ного, ч.; уповнова/жена, ної, ж. Довірена особа, яка діє за наданими їй повноваженнями. Уповноважена… … Український тлумачний словник
Georgi Kirpa — Kyrillisch (Ukrainisch) Георгій Миколайович Кірпа Transl.: Heorhij Mykolajovyč Kirpa Transkr … Deutsch Wikipedia
Heorhij Kirpa — Kyrillisch (Ukrainisch) Георгій Миколайович Кірпа Transl.: Heorhij Mykolajovyč Kirpa Transkr … Deutsch Wikipedia
Heorhij Kyrpa — Kyrillisch (Ukrainisch) Георгій Миколайович Кірпа Transl.: Heorhij Mykolajovyč Kirpa Transkr … Deutsch Wikipedia
Kirpa — Kyrillisch (Ukrainisch) Георгій Миколайович Кірпа Transl.: Heorhij Mykolajovyč Kirpa Transkr … Deutsch Wikipedia
